CME Group crypto futures expand with Avalanche futures and Sui contracts, signaling deeper institutional access to regulated crypto exposure and hedging tools.