Major US banking institutions are accelerating their expansion into digital assets, with Citigroup and Morgan Stanley advancing new initiatives in bitcoin custody, crypto trading and tokenization. The moves signal a…