Prediction market platform Polymarket is rolling out a major upgrade that includes launching its own stablecoin and overhauling its trading system. The update, described as the platform’s most significant to…