Prediction market platform Kalshi said it does not plan to allow users to trade contracts tied to whether college athletes enter the transfer portal, stepping back after sharp public criticism…