Crypto trading firm GSR has announced a $57 million acquisition deal aimed at expanding its role beyond market making into token advisory and capital markets services. The firm is acquiring…