Shares of crypto custodian BitGo jumped sharply in their New York Stock Exchange debut, signaling growing investor appetite for digital asset infrastructure rather than speculative trading platforms. The company priced…