Global equities retreated sharply as investors reassessed the likelihood of a December rate cut from the Federal Reserve following a series of restrictive comments from senior policymakers. Major U.S. indexes…