A new generation of Digital Asset Treasury Companies, or DATCOs, is reshaping how corporations engage with crypto, signaling a shift from speculative exposure to active, on-chain participation. Once limited to…