Grayscale’s move to file for a public listing in the United States has become one of the most significant developments as federal operations resume following the prolonged government shutdown. The…