Circle reported stronger-than-expected third-quarter earnings on Wednesday, as rising circulation of its USDC stablecoin and higher reserve income boosted profitability. The company posted adjusted earnings of 36 cents per share,…