Visa has expanded its stablecoin settlement initiative in the United States by selecting two small state chartered banks to participate in a live pilot, signaling a shift from experimentation toward…